对于艾佩雯来说,学习书法“能让内心变得轻松平静”。而对于罗维卫来说,书法不止于汉字的运笔,更有汉字的全局,“既见树木,又见森林”。(完)
拉杰卜认为,中文不仅是沟通工具,更是文化载体。“通过汉字,我们可以欣赏到中国古代文学作品的魅力,感受到中国人民对于情感、美感和人生哲理的表达。”
近年从事跨文化研究后,艾佩雯更加深感语言学习对于沟通对话的重要性。“通过沟通才能真正了解中国人看待世界的思维方式。”她说,“学习中文会让你对中国的了解更深,我觉得是很重要、很值得做的一个努力”。
过去10年的学习和感悟让艾佩雯喜欢上汉字“气”。于她而言,“气”远不止“生气”等常见联想,更能洞见中国古代哲学思想,其背后的精神意蕴只可意会不可言传。
近年来,罗维卫通过临帖自学中国书法。在众多书法家中,他最喜欢米芾,因其字形“变化多端”,总能让喜欢尝试新鲜事物的罗维卫在临帖时找到新意。
从抽象的“画”,到具体的“笔画”,他笑称自己重新经历了儿童“牙牙学语”的过程。“学中文之后,慢慢适应新的语言结构,才开始意识到它里面包含的意思,以及背后的系统。”
“开始学中文之前,我觉得汉字像一幅画一样。”来自俄罗斯符拉迪沃斯托克的米沙回忆说,故乡与中国为邻,自己从小在耳濡目染下感知中华文化。2018年,步入大学的米沙选择了中国学专业,正式开启中文学习之路。
“临帖的过程比写出来字的形状更重要。”他说,若写字者将目标定在“写得像”,则往往忽略运笔的过程和感觉。“所谓的神韵是在运笔的过程当中产生的。”他认为,即便王羲之再写一遍《兰亭集序》,无论字形还是字体布局都不会再完全复刻。但人们一看便能认出是“书圣”之作的原因,在于其笔走龙蛇间的独特神韵。
“我需要回顾以前学到的东西,凡事问自己为什么会有这样的想法,我们能不能换一个角度看待今天的世界。”从“气”字出发,艾佩雯谈到东西方文化和世界观的分野。
2014年,18岁的英国女孩艾佩雯只身来华旅行,在“不识一字”的情况下获得了中国人的热情帮助。此后,她相继来华工作、进修、调研。
2011年至今,罗维卫在华攻读本硕博。回首以往,他坦陈心境流转。“学了汉字这么多年,我已经没有办法以初始的那种眼光再来看待它。”他解释道,再看汉字,往往不见其形而见其义,“从外观的角度认识它是一回事,从里边去认识它是另一回事”。
“当初学中文的时候,我通过系统学习基本结构和构造规律来认识汉字。”尽管拉杰卜坦言汉字难学,但通过学习横竖撇捺、偏旁部首和组词规律,“我逐渐领悟到汉字背后的智慧和美感”。
澳门六宝典资料大全4月19日是今年的联合国中文日。近年来,海外“中文热”持续升温,越来越多外国人士开始学写汉字、学说汉语。从初学时期的“识文断字”,到形成“字字珠玑”的感受,再到领悟“字如其人”的意涵,多名外国留学生近日在北京接受中新社记者采访,讲述他们眼中“像画一样”的汉字之美。
网友评论更多
61图们l
【透视】美媒揭美国人权劣迹:原住民儿童在寄宿学校长期遭性虐待🦈🦉
2025-05-28 07:08:47 推荐
187****8422 回复 184****5197:尺素金声|美再演对华加征关税闹剧,国际人士称其“损人害己”🦊来自敦化
187****2119 回复 184****7218:习近平同阿联酋总统穆罕默德会谈🦋来自珲春
157****7576:按最下面的历史版本🦌🦍来自龙井
73和龙163
“汉语桥”比赛在多国举行 让青少年更了解中国文化🦎🦏
2025-05-28 11:04:50 推荐
永久VIP:【透视】多数美国年轻选民认为政客腐败,对美国政治制度绝望🦐来自扶余
158****3116:德国三位部长表示对中国电动汽车加征关税是“错误的”🦑来自齐齐哈尔
158****4946 回复 666🦒:聚冷暖·遇知音 | 2024冷暖产业精英沙龙暨Wi... 🦓来自黑河
99大庆qk
埃及专家:从丝绸之路到“一带一路”,中阿合作具有全球意义🦔🦕
2025-05-29 22:59:50 不推荐
伊春bp:人文交流为中阿深化各领域合作夯实民心基础——专访突尼斯驻华大使阿拉比🦖
186****1959 回复 159****4367:专访|中阿合作论坛多方面推动阿中关系发展——访阿盟秘书长盖特🦗