对很多华侨华人而言，金庸的武侠小说伴随着他们的成长，是他们儿时的“童话书”。如何帮助中国文学“破圈”也成为现场海外华文媒体代表探讨的话题。
“2018年，葡萄牙语的金庸武侠小说《射雕英雄传》开始发行，我立刻去书店买了几本送给朋友，和他们分享我心中的侠义江湖。”葡萄牙《葡华报》记者于雪纯说，“文学作品的多语种化、传播媒介的多样化将有利于扩大其在海外的传播范围，帮助中外文化在交流交往时，多一些理解和包容。”
时值金庸先生100周年诞辰，18日，参加海外华文媒体看浙江活动的36家海外华文媒体代表，来到位于浙江嘉兴海宁的金庸故居，探访这位武侠小说大师出生和成长的地方，感悟传奇武侠精神。
作为“金庸迷”，黄冠杰看到珍贵手稿时，仔细辨认其中内容。在深入了解金庸生平故事后，他决定将一本《书剑恩仇录》故乡版带回法国。
“中华美食享誉全球，可以从‘还原’书中的菜肴入手，开设红楼梦的‘红楼宴’，金庸的‘武侠宴’，利用视觉、嗅觉、味觉，激发海内外宾客对中国文学作品的兴趣，扩大中国文学‘朋友圈’。”华人头条记者李毓灵说。
17c20中新社嘉兴3月18日电 (曹丹)“2005年，金庸先生走访法国时，我有幸与他有过一次深入交谈。在我眼中，金庸先生不仅是一位小说家，更是一位历史学家。”法国《欧洲时报》采访部主任黄冠杰回忆道。
网友评论更多
89 南宁h
国际货币基金组织上调对中国经济增速的预测🕸🕹
2025-06-10 15:04:18 推荐
187****2859 回复 184****9514 ：“央行必须评估资产购买计划风险”🖇 来自桂林
187****8141 回复 184****1005 ：赞比亚接近结束主权违约状态🖊 来自柳州
157****7700 ：按最下面的历史版本🖋🖌 来自梧州
51 贵港371
OpenAI开始训练下一代人工智能模型🖍🖤
2025-06-08 00:03:57 推荐
永久VIP ：荷兰银行同意以6.72亿欧元收购复星旗下德国私人银行🖥 来自玉林
158****1774 ：为抗衡中国，菲律宾敦促美国加大对菲投资🖨 来自钦州
158****2892 回复 666🖱 ：马斯克旗下AI初创公司xAI完成60亿美元融资🖲 来自北海
50 防城港op
中日韩举行峰会 李强称三方关系迎来“新起点”🖼🗂
2025-06-08 17:06:19 不推荐
崇左jg ：中国工业企业利润恢复增长🗃
186****9754 回复 159****4927 ：【听歌】暂别今天的你，但求凭我爱火，活在你心内，分开也像同渡过～🗄